常見英語修辭手法總共有22種,分別為明喻、轉喻、提喻、隱喻、擬人、擬聲、夸張、雙關、諷刺、聯覺、頭韻、委婉、修辭反問、雋語、對照、漸進法、漸降法、引用、疊言、仿擬、排比、寓言。
一、明喻
是以兩種具有相同特征的事物和現象進行對比,表明本體和喻體之間的相似關系,兩者都在對比中出現。常用比喻詞like,as,asif,asthough,seem,similarto,suchas等,
Eg:
1.Thiselephantislikeasnakeasanybodycansee.
這頭象和任何人見到的一樣像一條蛇。
2.Helookedasifhehadjuststeppedoutofmybookoffairytalesandhadpassedmelikeaspirit.
他看起來好像剛從我的童話書中走出來,像一個幽靈一樣從我身邊走過。
3.Ithaslongleavesthatswayinthewindlikeslimfingersreachingtotouchsomething.
它那長長的葉子在風中擺動,好像伸出纖細的手指去觸摸什么東西似的。
二、隱喻
這種比喻不通過比喻詞進行,而是直接將用事物當作乙事物來描寫,甲乙兩事物之間的聯系和相似之處是暗含的。
Eg:
1、Thediamonddepartmentwastheheartandcenterofthestore.
鉆石部是商店的心臟和核心。
2.Heisapig.他簡直是頭豬。
3.Sheisawomanwithastonyheart.她是一個鐵石心腸的女人。
幣安為阿根廷、巴西和南非貨幣現貨交易對推出零費用交易促銷活動:金色財經報道,加密貨幣交易所幣安宣布將從周五開始將零費用交易促銷活動擴大到阿根廷、巴西和南非貨幣現貨交易對。幣安用戶將能夠在現貨市場上用阿根廷比索、巴西雷亞爾和南非蘭特交易比特幣(BTC)、以太坊(ETH)和 Tether 的 USDT 穩定幣,而無需支付任何做市商費用。
該交易所采取行動之際,幣安在美國和歐洲面臨法律和監管挑戰,加密貨幣交易量創下 2019 年以來的最低水平,損害了收入來源。幣安上個月關閉了其加密支付服務Connect,以專注于其主要產品,它還下架了在拉丁美洲和中東發行品牌借記卡。[2023/9/8 13:25:27]
4.MarkTwainisamirrorofAmerica.馬克吐溫是美國的一面鏡子。
三、提喻提喻大致歸納為四種情況:
a.部分和全體互代;
b.以材料代替事物;
c.抽象和具體互代;
d.以個體代替整個類。
Eg:
1.Outside,(thereis)aseaoffaces.外面街上,是人的海洋。
2.Haveyouanycoppers?你有錢嗎?
3.Theysharethesameroof.他們住在一起。
4.HeistheNewtonofthiscentury.他是本世紀的牛頓。
5.ItwasreportedthatChinawonthevolleyballmatch.椐報載:在這次排球賽中,中國隊贏了。
6.Lifewasawearingtohim.生活令他感到厭倦。(以抽象代具體,即用wearing喻指awearingthing令人厭倦的事情)
基于以太坊的文物保護平臺Salsal將在六個月內推出:金色財經報道,由倫敦大學學院考古系教授Mark Altaweel牽頭的學者正在開發基于以太坊的區塊鏈工具Salsal,以幫助博物館和文化機構組織和跟蹤有價值的歷史藏品。Altaweel 表示,將歷史記錄在區塊鏈上將是“博物館非殖民化”和保護文物的第一步,專業知識是 Salsal 實現廣泛采用所需的關鍵,博物館和收藏家將他們的歷史文物收藏提交到Salsal區塊鏈。然后,考古學家等專家將檢查每件文物,以確定其狀況、出處以及是否合法獲得。
Altaweel表示,Salsal 仍處于測試版本,但總體目標是在六個月內在以太坊上推出。[2023/8/5 16:20:19]
7.“...sayingthatitwasthemostbeautifultongueintheworld,...”……他說這是世界上最美的語言。
這里用具體的“tongue”代替抽象的“language”。
四、擬人
這種修辭方法是把人類的特點、特性加于外界事物之上,使之人格化,以物擬人,以達到彼此交融,合二為一。擬人是把生命賦予無生命的事物.Eg:
Iwasveryhappyandcouldhearthebirdssinginginthewoods.
我很高興,也能聽到鳥兒在樹林里唱歌。
五、夸張
這是運用豐富的想象,過激的言詞,渲染和裝飾客觀事物,以達到強調的效果,也就是夸張化。
Eg:
1.Mybloodfroze.
我的血液都凝固了。
2.WhenItoldourfatheraboutthis,hisheartburst.
當我將這件事告訴我們的父親時,他的心幾乎要迸出來。
Aptos生態衍生品DEX Merkle Trade內測版已上線Aptos主網:8月2日消息,據官方消息,Aptos 生態衍生品 DEX Merkle Trade 內測版已上線 Aptos 主網。Merkle OG 和活躍的競賽參與者有機會通過內測版使用該平臺。項目方計劃將于下個月啟動公共主網。[2023/8/2 16:12:34]
3.Youarethewholeworldtome.
你對我來說是整個世界。
六、轉喻(Metonymy)
是指當甲事物同乙事物不相類似,但有密切關系時,可以利用這種關系,以乙事物的名稱來取代甲事物,這樣的一種修辭手段。轉喻的重點不是在“相似”;而是在“聯想”。轉喻又稱換喻,或借代。
Eg:
1.Thekettleboils.壺水開。------以容器代表內容
(用thekettle壺,表示thewaterinthekettle壺水)
2.Greyhairsshouldberespected.老人應受到尊重。------以個人的特征代表象征
(用Greyhairs白發,表示oldpeople老人)
3.Thepenismightierthanthesword.筆要比劍更鋒利。---------以資料、工具代表事物
4.acompleteShakespeare莎士比亞全集-----以作者代表作品(用Shakespeare作者代表作品)
七、雙關語
是以一個詞或詞組,用巧妙的辦法同時把互不關聯的兩種含義結合起來,以取得一種意想不到的幽默、滑稽效果。它主要以相似的詞形、詞意和諧音的方式出現。
Eg:
美SEC:Binance.US將至少1.45億美元轉移到由趙長鵬控制的實體賬戶中:6月6日消息,美國SEC在針對幣安的訴訟文件中,指控Binance.US將至少1.45億美元轉移到至由幣安CEO趙長鵬控制的實體賬戶中,該賬戶隨后購買了一艘價值400萬美元的游艇。[2023/6/6 21:17:45]
Napoleonwasastonished.”Eitheryouaremad,orIam,”hedeclared.“Both,sir!”criedtheSwedeproudly.
拿破侖很驚訝。“要么你瘋了,要么我瘋了,”他說。“兩個,先生!”瑞典人驕傲地叫道。
“Both”一詞一語雙關,既指拿破侖和這位士兵都是瘋子,又指這位戰士參加過拿破侖指揮的兩次戰役。
八、擬聲
是摹仿自然界中非語言的聲音,其發音和所描寫的事物的聲音很相似,使語言顯得生動,富有表現力。
Eg:
1、Ontherootoftheschoolhousesomepigeonsweresoftlycooing.
在學校房屋的屋頂上一些鴿子正輕輕地咕咕叫著。
2、Shebroughtmeintotouchwitheverythingthatcouldbereachedorfelt——sunlight,therustlingofsilk,thenoisesofinsects,thecreakingofadoor,thevoiceofalovedone.
她使我接觸到所有夠得著的或者感覺得到的東西,如陽光呀,絲綢擺動時的沙沙聲呀,昆蟲的叫聲呀,開門的吱嗄聲呀,親人的說話聲呀。
九、反諷
是指用含蓄的褒義詞語來表示其反面的意義,從而達到使本義更加幽默,更加諷刺的效果。
資產管理平臺Factor完成約760萬美元代幣融資:金色財經報道,基于Arbitrum的鏈上資產管理平臺Factor通過為期四天的代幣發行,從4000多個錢包中籌集了大約760萬美元。公開發售于2月20日開始,已于周五結束。用戶將能夠于北京時間2月26日2點領取他們購買的FCTR代幣,代幣也將于同一時間開始在去中心化交易所Camelot交易。此前FactorDAO在推特上宣布,初始流通供應量將減少18%,從最初的3250萬枚減少至1800萬枚。[2023/2/25 12:28:24]
Eg:
Itwouldbeafinethingindeednotknowingwhattimeitwasinthemorning.
早上沒有時間觀念還真是一件好事啊
十、Synaesthesia通感,聯覺,移覺這種修辭法是以視.聽.觸.嗅.味等感覺直接描寫事物.通感就是把不同感官的感覺溝通起來,借聯想引起感覺轉移,“以感覺寫感覺”。比如朱自清《荷塘月色》里的“微風過處送來縷縷清香,仿佛遠處高樓上渺茫的歌聲似的”。Eg:
1>.Thebirdssatuponatreeandpouredforththeirlily-likevoice.鳥兒落在樹上,傾瀉出百合花似的聲音。2>.TastethemusicofMozart.品嘗Mozart的音樂。
十一、頭韻法Alliteration
在文句中有兩個以上連結在一起的詞或詞組,其開頭的音節有同樣的字母或聲音,以增強語言的節奏感。
Eg:
HowandwhyhehadcometoPrinceton,NewJerseyisastoryofstruggle,success,andsadness.他是如何以及為什么來到新澤西州的普林斯頓的,這是一個關于斗爭、成功和悲傷的故事。
十二、Euphemism委婉,婉辭法
婉辭法指用委婉,文雅的方法表達粗惡,避諱的話。
Eg:
1>.Heisoutvisitingthenecessary?他出去方便一下。
2>.Hisrelationwithhiswifehasnotbeenfortunate.他與妻子關系不融洽。
3>.DengXiaopingpassedawayin1997.
十三、Parody仿擬
這是一種模仿名言.警句.諺語,改動其中部分詞語,從而使其產生新意的修辭.
Eg:
1>.Romewasnotbuiltinaday,norinayear.羅馬不是一天建成,也不是一年建成的。
2>.Afriendinneedisafriendtobeavoided.患難見真情。
十四、Rhetoricalquestion修辭疑問
它與疑問句的不同在于它并不以得到答復為目的,而是以疑問為手段,取得修辭上的效果,其特點是:肯定問句表示強烈否定,而否定問句表示強烈的肯定.它的答案往往是不言而喻的。
Eg:
1>.Howwasitpossibletowalkforanhourthroughthewoodsandseenothingworthofnote?
2>.Shallweallowthoseuntruthstogounanswered?
十五、Paradox雋語
這是一種貌似矛盾,但包含一定哲理的意味深長的說法,是一種矛盾修辭法。
Eg:
1>.Morehaste,lessspeed.欲速則不達
2>.Thechildisthefathertotheman.三歲看大,四歲看老。
十六、Antithesis對照,對比,對偶
這種修辭指將意義完全相反的語句排在一起對比的一種修辭方法。
Eg:
1>.Youarestaying;Iamgoing.
2>.Givemeliberty,orgivemedeath.
十七、Parallelism排比,平行這種修辭法是把兩個或兩個以上的結構大體相同或相似,意思相關,語氣一致的短語.句子排列成串,形成一個整體。
Eg:1>.Noonecanbeperfectlyfreetillallarefree;noonecanbeperfectlymoraltillallaremoral;noonecanbeperfectlyhappytillallarehappy.
十八、Allegory諷喻,比方
意為"換個方式的說法".它是一種形象的描述,具有雙重性,表層含義與真正意味的是兩回事。
Eg:1>.Makethehaywhilethesunshines.表層含義:趁著出太陽的時候曬草真正意味:趁熱打鐵
十九、Climax漸進法,層進法
這種修辭是將一系列詞語按照意念的大小.輕重.深淺.高低等逐層漸進,最后達到頂點.可以增強語勢,逐漸加深讀者印象。
Eg:1>.Iamsorry,Iamsosorry,Iamsoextremelysorry.2>.Eyehadnotseennorearheard,andnothinghadtouchedhisheartofstone.
二十、Anticlimax漸降法
與climax相反的一種修辭法,將一系列詞語由大到小,由強到弱地排列.
Eg:1>.Onhisbreasthewearshisdecorations,athissideasword,onhisfeetapairofboots.2>.Thedutiesofasoldieraretoprotecthiscountryandpeelpotatoes.
二十一、疊言
這種修辭法是指在特定的語境中,將相同的結構,相同意義詞組成句子重疊使用,以增強語氣和力量。
Eg:
1、Itmustbecreatedbythebloodandtheworkofallofuswhobelieveinthefuture,whobelieveinmanandhisgloriousman—madedestiny.
它必須用我們這些對于未來,對于人類以及人類自己創造的偉大命運具有信心的人的鮮血和汗水去創造。
2、...Becausegoodtechniqueinmedicineandsurgerymeansmorequickly—curedpatients,lesspain,lessdiscomfort,lessdeath,lessdiseaseandlessdeformity.
因為優良的醫療技術和外科手術意味著更快地治療病人,更少痛苦,更少不安,更少死亡,更少疾病,和更少殘廢。
二十二、Quotation引用
引用某處的句子或段落或某人講的話,一般用雙引號標出
Eg:Franklinsaid,“Ifamanemptieshispurseintohishead,nomancantakeitawayfromhim,aninvestmentinknowledgealwayspaysthebestinterest.”
注意:引用就是引用別人的話,大學英語專業畢業論文經常需要引用名人名句去支持你要論證的觀點
作者:詩涵Carol
著作:自編
據環球時報3月29日報道,虛擬貨幣Terra和Luna崩盤致全球投資者損失慘重,該案核心人物、TerraformLabs創始人權道亨在黑山被捕,韓國、美國、新加坡對其展開引渡之爭.
1900/1/1 0:00:00在區塊鏈行業中,學會查找并研究數據是非常重要的,它可以幫助你在這個領域領先于更多的人。但有時候,各種DeFi協議可能會讓人不知所措,這時如果你能夠借助一些很棒的工具,那么完全是可以幫助你走到別人.
1900/1/1 0:00:00迅雷公司與迅雷大數據公司今日爆發了一場“內戰”。周二早晨,迅雷公司發布公告稱,迅雷金融、迅雷易貸、迅雷小游戲、迅雷愛交易系迅雷大數據信息服務有限公司及其子公司經營的業務,并非迅雷集團旗下業務.
1900/1/1 0:00:00加密分析公司Santiment預測Cardano(ADA)、Maker(MKR)和Fetch.ai(FET)在今年都飆升后的價格波動.
1900/1/1 0:00:00非營利組織互聯網檔案館將數字貨幣比特幣現金和Zcash作為支付選項,為那些想要捐款幫助維持運營的支持者提供了支付選擇.
1900/1/1 0:00:00近日,比特幣再創新高,上周從每枚1.1萬美元飆升至每枚1.75萬美元。隨著「炒幣」行為越來越熱門,基于區塊鏈技術的虛擬幣不斷涌現。黑客看到了「挖礦」所帶來的巨大利益,各種手段防不勝防.
1900/1/1 0:00:00